Fanon Records/L’Autre Distribution/2013
Qui aurait cru un jour qu’on écrirait ici une chronique d’un disque de Georges Brassens ?
Que ceux qui ne croient qu’au rock indé et considèrent la chanson française comme un fléau se jettent sur ce disque non pas pour le brûler mais pour savourer les relectures du célèbre moustachu par (entre autres) Herman Dune ou Lianna La Havas.
Le label Fanon Records via Emile Omar (programmateur sur Radio Nova) a eu la bonne idée de proposer de revoir les morceaux de Brassens aux acteurs de la scène indépendante internationale. Après Brassens, Echos Du Monde, Fanon réunit ainsi sur une même galette les Franco-Suédois Herman Dune, l’Israélienne Yaël Naïm, le Suédois Olle Nyman ou l’Iranienne Yasmine Hamdan. Il y a aussi des Colombiens, des Américains…
En plus de se réapproprier des chansons aussi connues que Jeanne ou Les Amoureux des Bancs Publics, les artistes présents sur cette compilation les interprètent dans leur langue maternelle. Excellent projet à découvrir.
